IMAGINE

© John Lennon

 

Imagine there's no heaven,

Imagine que não exista nenhum paraíso,


It's easy if you try,

É fácil se você tentar.


No hell below us,

Nenhum inferno abaixo de nós,


Above us only sky,

Sobre nós apenas o firmamento.


Imagine all the people

Imagine todas as pessoas


living for today...

vivendo pelo hoje...

 

Imagine there's no countries,

Imagine que não exista nenhum país,


It isn't hard to do,

Não é difícil de fazer.


Nothing to kill or die for,

Nada para matar ou para morrer,


And no religion too,

E Nenhuma religião também.


Imagine all the people

Imagine todas as pessoas


living life in peace...

vivendo a vida em paz...

 

You may say I'm a dreamer,

Você talvez diga que sou um sonhador...


but I'm not the only one,

Mas eu não sou o único!!!


I hope some day you'll join us,

Eu espero que algum dia você junte-se a nós!!!


And the world will live as one.

E o mundo viverá como um único.

 

Imagine no possessions,

Imagine nenhuma propriedade,


I wonder if you can,

Eu desejo saber se você consegue,

 

No need for greed or hunger,

Nenhuma necessidade de ganância ou fome,


A brotherhood of men,

Uma fraternidade de homens.


Imagine all the people

Imagine todas as pessoas


Sharing all the world...

Compartilhando o mundo todo.

 

You may say I'm a dreamer,

Você talvez diga que sou um sonhador


but I'm not the only one,

Mas eu não sou o único!!!


I hope some day you'll join us,

Eu espero que algum dia você junte-se a nós!!!


And the world will live as one.

E o mundo viverá como um único.

 

******

 

Envie esta página, Clicando aqui!

Voltar para Mensagens Especiais:

Voltar para o Porto:

Voltar para o Porto dos Sonhos e das Poesias

Copyright © Sarah Rodrigues - 2004 - Belém - Pará - Brasil

Todos os direitos reservados / All Rights Reserved.

ao site Porto dos Sonhos e das Poesias.

e sua autora: Sarah Rodrigues.

Créditos:

Imagem: Getty Images

Webmaster & Designer: Lisiê Silva